grand duke

For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia 's visit to George Ⅳ 's Brighton Pavillion on Jan. 18 , 1817 , the menu featured 120 different dishes , highlighting eight different soups , 40 main courses , and 32 desserts .

1817年1月18日，在庆祝俄国大公尼古拉斯访问乔治四世的布莱顿展馆的宴会上，菜单上有120道特色菜，着重推出了8道不同的汤、40道主莱和32道甜品。

Under the constitution of1868 , executive power is exercised by the Grand Duke and the cabinet , which consists of a prime minister and several other ministers .

根据1868年10月颁布的宪法，大公与内阁共同行使政权，内阁由首相及一些政府成员组成。大公有权解散和恢复议会。

The Grand Duke hinted at treachery , and demanded a general engagement .

皇太子暗示这是背叛行为，并要求进行一场大会战。

The grand duke was delighted and bestowed the favor of the court on the prodigy .

大公爵高兴极了，把宫廷的恩宠赐给这位神童。

The Grand Duke , who was19 , had a great time , especially when he went on a mad ride in a stagecoach behind six wild horses with Buffalo Bill holding the reins .

时年19岁的大公爵玩得很开心，尤其是那场他亲身经验的疯狂驿马车之行（前有六匹野马拉车，后有野牛比尔操控缰绳）；

Maria Teresa Mestre , a Spanish bourgeoisie descendent without titles , met Grand Duke of Luxembourg , Prince Henri , during her university days , at Geneva , where she was pursuing a degree in Political Science .

玛利亚·特蕾莎·梅斯特，一个没有名衔的西班牙资产阶级后代，在日内瓦上大学攻读政治科学学位期间遇到了卢森堡大公亨利王子。

Nonetheless , in the year 2000 , Maria Teresa became the Grand Duchess of Luxembourg when Prince Henri became the Grand Duke of Luxembourg , succeeding his father , Grand Duke , Jean .

而后，2000年，在亨利王子继父亲琼成为卢森堡大公后，玛利亚·特蕾莎成为卢森堡公爵夫人。